Privatezza u cookies

1. Responsabbli u ambitu

Il-kontrollur tad-data huwa Option Web Binggeli, Gregory Binggeli , Chemin du Bas-du-Crêt 40, 2013 Colombier, l-Isvizzera. Għal kwalunkwe talba relatata mad-dejta personali: info@option-web.ch.

Din il-politika taffettwa SatellAItes fuq satellaites.osa.network. Ma jiddeskrivix siti tal-Web tal-Għażla oħra jew siti miftuħa minn links esterni. Jaqa’ fil-qafas tal-Att Federali Żvizzeru dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (LPD, rivedut, xi kultant imsejjaħ nLPD) u r-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) fejn applikabbli. L-ambitu jinkludi l-home page, il-mappa interattiva, l-analiżi, it-twissijiet u l-portal API.

2. Data u skopijiet

• Konnessjoni u sigurtà: is-servers jirċievu l-informazzjoni meħtieġa għall-konnessjoni, inkluż l-indirizz IP, URL mitluba, data, ħin u informazzjoni tal-browser. Sessjoni teknika tipproteġi l-iskambji mal-applikazzjoni u l-azzjonijiet tagħha kontra talbiet mhux awtorizzati.
• Settings: lingwa, tema, mod mappa/globu, filtri, saffi u settings tal-viżwalizzazzjoni huma ssejvjati fil-browser tiegħek biex issib l-għażliet tiegħek.
• Ġeolokazzjoni: Il-buttuna recent titlob permess tal-browser. Il-pożizzjoni u l-preċiżjoni tagħha jintużaw biex titqiegħed marka u biex tiċċentra l-veduta; din il-marka tibqa' fil-memorja tal-paġna. L-iċentrur mill-ġdid jikkawża li l-madum li jikkorrispondi għaż-żona jitgħabba. L-analiżi jew l-osservazzjonijiet mitluba madwar punt jittrasmettu l-koordinati tagħhom lis-server u, skont is-saff, lill-fornitur ikkonċernat. Tagħżelx post kunfidenzjali għal mistoqsija kondiviża.
• Konsultazzjonijiet u analiżi: id-dati, iż-żoni, il-parametri u l-akkwisti mitluba jistgħu jinżammu bir-riżultati u l-oriġini tagħhom fid-databases u l-caches tas-servizz. L-osservazzjonijiet u l-analiżi jużaw spazju kondiviż: ma jikkostitwixxux folder privat speċifiku għall-browser tiegħek. Ir-reġistrazzjonijiet ta' twissija u l-profili professjonali tagħhom jinżammu separatament f'database privata, mingħajr lista pubblika ta' abbonati.
• Abbona għal twissijiet: L-indirizz elettroniku tiegħek, l-isem u l-konfini taż-żona mmonitorjata huma rreġistrati biex jibgħatlek it-twissijiet mitluba. Il-konferma tal-indirizz issir bl-e-mail, mingħajr password. Kumpanija, rwol, industrija, u interessi (ħin, GNSS arloġġi, ħin, u PNT) huma fakultattivi. Ftehim li għandu jiġi kkuntattjat minn Option Web huwa għażla separata, mhux ikkontrollata awtomatikament; mhuwiex meħtieġ li tirċievi twissijiet. Il-kuntatti kummerċjali esportabbli huma limitati għal indirizzi kkonfermati li jkunu taw dan il-ftehim, bid-data u l-verżjoni tiegħu. Il-link privat jippermettilek tirtira dan il-ftehim mingħajr ma twaqqaf it-twissijiet; in-nuqqas ta' abbonament ineħħi wkoll l-eliġibilità għal kuntatt kummerċjali.
• Kuntatt: jekk tikteb bl-e-mail, l-indirizz tiegħek u l-kontenut tat-talba tiegħek jintużaw biex jirrispondu lilek u jipproċessaw it-talba tiegħek għad-drittijiet.
• Akkoljenza u lingwa: is-sit juża l-lingwa tal-browser, imbagħad l-għażla espliċita tiegħek. Ma jiddeduċix il-lingwa tiegħek mill-lokalità tiegħek. Fonts, traduzzjonijiet, logo u xeni tal-preżentazzjoni huma moqdija mis-sit. Il-browser ma jikkuntattjax servizz ta' traduzzjoni biex juri l-paġna.
• Kont API: indirizz elettroniku vverifikat, sit iddikjarat u l-iskop tal-użu, kwoti u talbiet għar-riżorsi jinżammu biex jimmaniġġjaw l-aċċess. Iċ-ċwievet huma maħżuna bħala hash; Id-dejta tal-kont mhix esposta mill-karta. Ir-reġistrazzjoni API hija separata mit-twissijiet u l-kunsens kummerċjali.

Id-dejta tal-inġenji tal-ajru pubbliċi, tal-istazzjon u tal-avvenimenti tiġi minn sorsi elenkati fl-app. Identifikatur jew trajettorja jistgħu, skont il-kuntest, ikunu marbuta ma’ persuna; oriġini pubblika ma tneħħix id-drittijiet applikabbli. L-indikaturi ma jintużawx biex jittieħdu deċiżjonijiet individwali li jipproduċu effetti legali għalik. L-illustrazzjonijiet tal-AI huma fajls ippreparati minn qabel: jekk tarahom ma jittrasmettix id-dejta tiegħek għal mudell tal-AI.

3. Fundamenti tat-trattamenti

Meta japplika l-GDPR, l-operat u s-sigurtà tas-servizz huma bbażati fuq l-interess leġittimu li jipprovdi mapping affidabbli u jipprevjeni l-abbuż (art. 6, par. 1, let. f). It-tweġibiet għal talba għal servizz jistgħu jirrelataw ma’ miżuri prekuntrattwali jew mal-kuntratt (lett. b), u konformità mal-obbligi legali fil-let. c. Il-lok fakultattiv u l-ipproċessar fakultattiv li jeħtieġ il-kunsens huwa bbażat fuq il-kunsens (lett. a), li jista' jiġi rtirat. L-LPD Żvizzera timponi b'mod partikolari t-trasparenza, il-proporzjonalità, il-finalità u s-sigurtà; ma tirriproduċix il-lista ta' bażijiet legali tal-GDPR b'mod identiku.

4. Cookies u ħażna fil-browser tiegħek

Is-sit bħalissa m'għandux tracker tar-reklamar jew kejl tal-udjenza integrat minn Option Web. Għalhekk ma teħtieġx li taċċetta kategoriji ta' kummerċjalizzazzjoni ineżistenti. Ir-regoli relatati mal-cookies u teknoloġiji simili japplikaw ukoll għall-ħażna lokali.

Dawn is-settings jintużaw biss biex jinstabu l-funzjonijiet u l-għażliet tal-interface. Tista' tħassarhom hawn taħt jew timblokka l-ħażna fil-browser tiegħek; ċerti settings imbagħad ma jibqgħux jiġu memorizzati. Il-cookie HttpOnly ma tistax titħassar billi tuża din il-buttuna: uża l-kmand "Ċara data minn dan is-sit" fil-browser tiegħek. Ir-rifjut tal-cookies tekniċi jista' jipprevjeni l-aċċess għall-funzjonijiet tal-API.

Il-buttuna ma tħassarx akkwisti diġà salvati fuq is-server jew esportazzjonijiet imniżżla. Jekk jiżdiedu għodod mhux meħtieġa, l-attivazzjoni tagħhom għandha tkun preċeduta mill-għażla meħtieġa, b'possibbiltà ekwivalenti ta' rifjut u rtirar.

5. Riċevituri u konnessjonijiet esterni

Option Web u l-fornituri tas-servizzi tekniċi tagħha jaċċessaw id-dejta meħtieġa għall-operat. L-iskjerament juża MaxiHoster hosting. L-ipproċessar u t-tul tar-reġistri u l-backups tiegħu għandhom ikunu distinti mill-ħażna tal-applikazzjoni deskritta hawn taħt; ikkuntattja Option Web biex tikseb dettalji kuntrattwali speċifiċi għal dan l-hosting.

• OpenFreeMap / Hyperknot Software Kft. (Ungerija, UE) : mappa bażi, stili u madum imniżżla direttament mill-browser. Il-fornitur jirċievi d-dejta tal-konnessjoni mitluba u ż-żoni tal-madum. Ara tiegħu politika ta' privatezza , inklużi r-reġistri tas-sigurtà u s-CDN tagħha.
• NASA GIBS / Earthdata (l-Istati Uniti) : immaġini terrestri u sħaba mniżżla mill-browser. Il-mistoqsijiet fihom id-dati u ż-żoni tax-xbihat kif ukoll l-informazzjoni tal-konnessjoni teknika. Ara NASA - kunfidenzjalità .
• RainViewer / Meteolab Inc. (L-Istati Uniti) : il-modulu tar-radar, meta jintuża, jikkuntattja s-servizz u l-madum tiegħu. Ara tiegħu politika ta' privatezza . L-ipproċessar speċifiku għall-applikazzjoni mobbli tagħha jew is-sit tiegħu ma jfissirx li dawn l-għodod huma integrati f'SatellAItes.
• Ibgħat mill-ġdid: jiżgura li jintbagħtu emails ta' konferma u twissija. Dan is-servizz jirċievi l-indirizz tar-riċevitur, l-isem u l-konfini taż-żona li jidhru fil-messaġġ kif ukoll il-link tal-ġestjoni privata. L-oqsma professjonali mhumiex miżjuda ma' emails ta' twissija; il-messaġġ ta' konferma jfakkar il-ftehim ta' kuntatt kummerċjali jekk għażilt.
• Sorsi mistoqsija mis-server tagħna : notevolment Open-Meteo, adsb.lol, CelesTrak, NOAA u NASA EONET. Huma jirċievu l-parametri utli għat-talba u l-indirizz IP tas-server, mingħajr ma jittrasferixxu l-cookie tas-sessjoni mill-browser tiegħek. Xi talbiet tat-temp jew tal-ajru jinkludu l-koordinati tal-punt magħżul. Links u sorsi jidhru fil-fajls tal-applikazzjoni.
• Photon / Komoot: It-tfittxijiet tal-post imdaħħla fil-mappa jintbagħtu lil Photon, li juża d-dejta OpenStreetMap. Il-fornitur jirċievi l-informazzjoni dwar it-tfittxija u l-konnessjoni; daħħal postijiet utli għall-analiżi tiegħek u evita informazzjoni personali bla bżonn.

Is-servizzi tal-mapping jinvolvu komunikazzjonijiet internazzjonali, inkluż lejn l-UE u l-Istati Uniti. Il-pajjiżi tal-ħwienet tax-xandir jistgħu jvarjaw. Konnessjoni HTTPS, fiha nnifisha, ma tikkostitwixxix garanzija legali ta’ trasferiment. Il-postijiet attwali tal-ipproċessar, id-deċiżjonijiet applikabbli dwar l-adegwatezza u, jekk meħtieġ, il-garanziji kuntrattwali għandhom jiġu vverifikati għall-fornituri tas-servizz użati; l-ebda ċertifikazzjoni ġenerali ta' dawn it-trasferimenti kollha mhi mħabbra hawn.

Tista' tiddiżattiva saffi fakultattivi u tneħħi l-permess tal-post fil-browser tiegħek. Il-mappa bażi titgħabba meta tinfetaħ l-applikazzjoni. Din il-paġna ta' informazzjoni ma tgħabbi l-ebda mapep jew servizzi remoti.

6. Konservazzjoni u sigurtà

Reġistrazzjonijiet attivi jew pawża u l-profili tagħhom jinżammu għat-traċċar mitlub. Reġistrazzjonijiet skaduti jew mhux sottoskritti u profili assoċjati huma mħassra mhux aktar tard minn tletin jum ta 'żamma waqt tranżizzjonijiet tas-servizz. It-trażmissjoni ta' zkuk huma wkoll soġġetti għal żamma ta' tletin jum. Din id-dejta privata mhijiex esposta minn esportazzjonijiet ta' osservazzjoni pubblika.

Is-sessjonijiet jinżammu fil-memorja tas-server sakemm jiskadu jew jerġgħu jibdew. Il-preferenzi lokali jibqgħu sakemm jiġu approvati. Il-pożizzjoni riċenti tisparixxi meta tneħħiha jew tħalli l-paġna, mingħajr ma tħassar xi mistoqsijiet jew data trażmessi qabel.

L-arkivji ta' osservazzjoni u analiżi huma persistenti u soġġetti għal baġits ta' ħażna; il-verżjoni attwali ma twettaqx tisfija awtomatika bbażata fuq l-età. It-tħassir tagħhom huwa għalhekk operazzjoni ta' ġestjoni, li trid tintalab minn Option Web jekk xi dejta tikkonċernak. Skambji ta' kuntatti jinżammu biex tiġi pproċessata t-talba u kwalunkwe obbligu jew tilwim assoċjat. It-tul ta' żmien eżatt tal-hosting u r-reġistri tar-rotazzjoni tal-backup mhumiex attestati mill-kodiċi tal-applikazzjoni.

Il-protezzjonijiet jinkludu HTTPS, attributi tal-cookie tas-sessjoni, kontrolli tal-oriġini u tal-mistoqsijiet, u limiti ta’ ġbir u ħażna. Dawn ma jikkostitwixxux garanzija assoluta. Daħħalx data sensittiva f'dan l-ispazju kondiviż.

7. Id-drittijiet u l-għażliet tiegħek

Ikteb lil info@option-web.ch , li tispeċifika “SatellAItes” u d-dejta jew l-ipproċessar ikkonċernat. Tista' titlob aċċess, rettifika, tħassir u, skont il-liġi applikabbli u l-kundizzjonijiet tagħha, limitazzjoni, oppożizzjoni u kunsinna jew portabbiltà tad-dejta tiegħek. Tista' tirtira l-kunsens mingħajr ma taffettwa l-legalità tal-ipproċessar li diġà sar. Tista' tkun meħtieġa verifika proporzjonata tal-identità; tibgħatx spontanjament kopja tad-dokument tal-identità tiegħek.

Risposta hija normalment ipprovduta fl-iskadenzi applikabbli: fil-prinċipju 30 jum għal talba ta’ aċċess skont l-LPD, u xahar skont il-GDPR, soġġett għal estensjonijiet legali ġustifikati. Ċerti drittijiet jistgħu jkunu limitati minn obbligu ta' żamma jew id-drittijiet ta' partijiet terzi.

Tista' tikkuntattja lill- Uffiċjal Federali għall-Protezzjoni tad-Dejta u t-Trasparenza (PFPDT) fl-Isvizzera jew lill-awtorità superviżorja kompetenti fiż-ŻEE fejn japplika l-GDPR. Il-qari ta' din il-politika ma jikkostitwixxix aċċettazzjoni obbligatorja jew rinunzja tad-drittijiet tiegħek.

8. Evoluzzjoni ta' din il-politika

Din il-paġna tiġi aġġornata meta jevolvu t-trattamenti. Modifiki li jeħtieġu kunsens ġdid ma jidħlux fis-seħħ sempliċiment billi jkomplu jibbrawżjaw.